Em waat geet et ?         De quoi s'agi-t-il?       Worum geht es? 

 Affiche: Erziel mer déng Geschicht

a

L'ours content

Il y a un château.
Un ours est sur le toit et regarde un dessin avec une fleur rose.

Nia rentre de l'école.
Elle a des couleurs et des feuilles dans son cartable.
Elle monte au château, avec un crocodile rose.
Le crocodile s'appelle Louina.
Pour que le crocodile marche, Nia tient une fraise.

Nia arrive chez son grand frère.
Il attend sa sœur parce qu'elle a les feuilles pour dessiner.
Les deux dessinent ensemble encore une fleur parce que l‘ours aime les fleurs.
Ils veulent le rendre content.

(Chiara, Hugo, Lilja Rose, Naomi & Timothy)

Lauter Biller

Et wor emol e Bier, deen ass op en Haus op engem Bierg gang.
Hien kuckt do d'Stat an och d'Bild wou d'Blumm drop ass.
Hien kuckt di ganz Landschaft.

De Krokodil geet d'Trap erop a probéiert d'Äerdbier z'iessen
a geet der Äerdbier no fir dass hien wees wou de Wee ass.

Hien kënnt op de Bierg bei d'Haus mam Meedchen mat dem Schoulsak.
Do ass de Jong.
Si kucken dem Jong beim Molen no.
Hien molt ee Bier.

Da molen si all ganz vill Biller fir op de Bierg ze hänken fir schéin ze maachen.
D'Schildkröt geet di Biller ëmmer kucken.

(Celina, Charel, Joy, Julie, Julien, Lena, Leo, Sam & Tom)

a

a

... werden im Webfolio "SyrdallRessourcen" dokumentiert.